Лучший ответ
Ответы
-
3 0
Fashion Cannibal 7 (59824)1172201 14 лет
Эм-м-м... Может быть "Я не для вас" Je pas par vous только сильно укороченное?
-
-
-
-
Похожие вопросы
- как переводится на русский язык латышское выражение "bet nu" ?"Но ведь".
- Кто знает как будет на латышском русское выражение "Как карта ляжет" ? :PKā kārtis kritīs.
Но лучше звучит Kā paveiksies. - Какое есть устойчивое выражение на русском языке для "долго вспоминать что-либо"?Дырявая голова, голова как решето, дырявая память, девичья память, короткая память.
- Когда вы в последний раз слышали выражение "Новый Русский"? Вы еще помните, что оно означает?Постоянно в анекдотах вк появляется
- Что означает "man rit uz shanci"?"Мне завтра пахать". Тобишь, работать.
- Что означает это выражение? "conventions are always good for networking"а тут иммется в виду networking как связи между людьми наверное? если да, то соглашения хороши для налаживания связей.
- Выражение ''Holy cow'' как его правильно превести?Holy cow - ни фига себе (это и японский городовой, и ядрёная вошь., и т.д). Почитай переводhttp://translate.academic.ru/Holy cow/en/ru/1Святая корова: Saint cow?
Sacred cow - священная корова (так говорят о ч`м-то, что лучше не: трогать или критиковать). - Что значит- "держи мастюху", на нашем русском литературном языке?Не падай духом, продолжай в том же духе, не изменяй себе и.т.д
- Русский язык такой богатый. Какие слова ("паразиты"), выражения вас больше всего огорчают?
- ВОПРОС:Какое прилагательное является синонимом к «родился в рубашке»?Везучий, удачливый.