Похожие вопросы
- Какое есть устойчивое выражение на русском языке для "долго вспоминать что-либо"?Дырявая голова, голова как решето, дырявая память, девичья память, короткая память.
- Как перевести с латышского на русский?! (см. внутри)Nosūtīšanas diagnoze - Диагноз отправления (Диагноз из-за которого отправили)
Klīniskā grupa iestājoties - Клиническая группа при поступлении
Klīniskā grupa iestājoties - Клинический диагноз
Klīniskā grupa izrastoties - Клиническая группа при выписке - Кто может помочь с переводом песни (с латышского языка на русский язык)?Переведу, но ошибки грамматики сам исправь - на родной переводить легче
Перевод через минут 10 отправлю в Личке
Я его переведу литературно - благо, имею опыт переводов - Как переводится с латышского на русский предложение внутри?Правильно будет так:
"Выполнены просьбы/требования о существовании силы международного договора." - Какие ещё знаете языки кроме русского и латышского?Английский, немецкий, испанский, но два последних далеко не в идеале.) Ещё совсем чуууть-чуть японский... Пыталась как-то сама изучать.)
- Что означает "man rit uz shanci"?"Мне завтра пахать". Тобишь, работать.
- Выражение ''Holy cow'' как его правильно превести?Holy cow - ни фига себе (это и японский городовой, и ядрёная вошь., и т.д). Почитай переводhttp://translate.academic.ru/Holy cow/en/ru/1Святая корова: Saint cow?
Sacred cow - священная корова (так говорят о ч`м-то, что лучше не: трогать или критиковать). - Что означает это выражение? "conventions are always good for networking"а тут иммется в виду networking как связи между людьми наверное? если да, то соглашения хороши для налаживания связей.
- Напишите пожалуйста перевод латышских налогов на русский язык?PVN - Налог на добавленную стоимость
IIN - Подоходный налог населения
UIN - Корпоративный подоходный налог - Кто знает какие-то песни про море на любом языке кроме русского и латышского?