Купила на базаре штаны, пришла домой сняла ценники, померила ещё раз и поняла что они как то не очень. Как думаете смогу ли я вернуть их обратно?

Ну, не знаю, что тебе тут насоветуют, но на Ц.рынке продавцы всегда идут навстречу. Предложат другой размер, другой фасон, отведут к другому продавцу. В крайнем случае - вернут деньги, если уж совсем "упёртая".

По идее, в течение 14 дней есть такое права у покупателя, если товар не использовался и все бирки и чек есть. Но на базаре.. вряд ли.. Деньги может и не вернут, могут предложить обменять. Попробуй сходи к продавцу

По закону, обменять должны лишь на основании дефекта или ненадлежащего качества. Если просто не понравилось, нельзя.
Попробовать вернуть можно или обменять на другой товар. От продавца зависит и от твоей харизмы. Обменять скорее согласятся. Можно на какой подороже, с доплатой, чтоб у них ещё денег оставить.

На базаре врятли деньги отдадут было дело,менял на другие.

Брюки наверное,штаны вряд ли...