Можно ли подать жалобу и переслать переписку в Valsts izglītības satura centrs, если помог кому-то написать сочинение на экзамен за определённую оплату, а он нарушив договор не оплатил?

можешь, да, но ее рассмотрят и посмеются всем коллективом над твоей жалобой.

За такое завести дело могут на тебя и на того кто списывал..
Во-первых запрещенный "бизнес", а во вторых налоги то за свою коммерческую деятельность не платишь
А он отмажется, договора то официального у Вас нет
Так что сидеть будешь только ты.

Себя подставишь только.

нет

Подать жалобу можно, но толку от этого не будет.

Ну лоханулся.Плюнь.Скажи спасибо за науку.

Смело подавай жалобу. Только не говори, что за деньги помогал - договора то нет, факт передачи тоже не зафиксирован. Скажи, что совесть замучала.