На каких языках вы понимаете (хотя бы разговорную речь), но не разговариваете на них?

Польский, Украинский, Испанский,Белорусский

Румынский. Китайский на уровне "как пройти в библиотеку".

Украинский, белорусский, немного немецкий. на английском и латышском тоже слабо говорю )) но понимаю хорошо )

Славянский.
Хотя сказать могу что-то и знаю на нём выученные молитвы.

Славянские в основном в разной степени - польский, сербский неплохо. Чешский похуже. Украинский само собой. Ну и латинские (фр. ит. исп.) немного понимаю - но скорее лучше текст, чем речь.

Нету таких.
понимаю и могу говорить на: Русском, Латышском, Польском и Английском.

Сербский, Украинский, слегка чешский :)

Ну, естественно, украинский, нет такого русского, который по-хохлятски не поймет. с белорусским опыта не было. Также могу понять французский, испанский, итальянский, немецкий, китайский - писмьенно (т.е. прочитать и понять)

польский ну и украинский скорее всего

Хмм...может латышский, ибо владею в некоторой степенм литовским и по аналогии могу понять и латышский

украинский, белорусский, испанский, итальянский. латынь еще)

литовский

белорусский,польский

украинский, немецкий

Литовский (правда еще могу немного говорить на нем, 50% примерно могу сказать)
Понимаю Норвежский, но сказать на нем, ооочень тяжело, поэтому всегда отвечаю на английском.
А так понимаю и говорю на 4х языках без проблем. помимо этих двух выше перечисленных.

латышский и украинский

Литовский, Английский, Украинский.

Как такое может быть?