Похожие вопросы
- Что надо делать, если сны снятся на иностранном языке? Читай снизу субтитры!
- Что делать, если сны снятся на иностранном языке?Ложиться с переводчиком!
- Что надо делать, если сны снятся на иностранном языке?Нужно спать с переводчицей =)))
- Что делать, если сны снятся на иностранном языке?перестать смотреть немецкую порнуху перед сном..
- А вам, когда-нибудь, снились сны, в которых вы говорите на латышском или другом неродном языке?Раньше часто снилось, что разговариваю на многих языках, которые мне не нравятся.. главное осознаю, что говорят на хорошем немецком, например, и я все понимаю, думаю на родном, а отвечаю на том же языке.. иногда с просони записывала на листок отдельные слова и потом смотрела в словаре, такие слова действительно существуют, но я не знаю немецкого даже на примитивном разговорном, куда уж там излагать мысли... Мистика.. что бы это значило не знаю, в Германии не была, порнушкой не увлекаюсь, о немцах не думала никогда вообще.. кроме Гитлера, но это уже совсем другая история..
- Как по латышски будет "снилось" ?sapņoju - не всегда переводится как "мечтаю" , часто его используют именно как - "снилось" но если конкретно говорить то Šodien es nosapņoju labu sapni (Сегодня мне приснился хороший сон)
ну и конечно да, постоянный вариант - redzēju sapnī (видел во сне/снилось) - А что\кто вам снится чаще всего?в последнее время ничего не снится - сплю, как убитая...
- Что вам чаще снится ?
- утро доброе, что вам снилось?? %))я работал и это был не сон
- Какие сны вам снятся ?