На каком языке писать адрес и т.д. получателя на конверте, если я посылаю письмо в Литву? На литовском там особо не отличается от латышского варианта, но все же? Хочется, чтобы письмо дошло, сто лет не отправляла таким способом письма :)

Пишешь на своём языке,на латышском,на почте разберутся.Главное адрес правильно написать

Лучше на языке получателя, а страну по-английски. Часто шлю таким образом, проблем не возникает. Другое дело Китаи всякие, там только латиницей приходится писать

Страну - по-английски, чтобы все поняли.
Остальное - на языке страны-получателя, чтобы тетки на почте смогли разобраться в адресе.

пиши на русском.с россии получал все ок.