На латышском есть вырожение "бережоного Бог бережот" или что-то наподобие с похожим смыслом? Как сказать?

Анадог
На Бога надейся, но сам не плошай - Uz Dievu paļaujies, bet pats arī dari

cipka Я всегда рад помочь
amelie   Divu tautu dzīves gudrība - мудрость двух народов - Зинатне 1967 Рига

^kristja Не верно - sargātu Dievs sargā - правильно - Sargā sevi un Dievs tevi sargās
В принципе суть верна

неслишал такого на латышском )

ты же сама латыха...
у мункса спроси

Скужный язык. Одно слово labi

на латышском так тоже говорят - sargātu Dievs sargā