Помогите пожалуйста подготовить не большой доклад на тему Русский язык на Украине

На тему происхождения некоторых слов - такие темы обычно очень интересуют аудиторию. Особенно, если выбрать какие-нибудь интересные слова. Да и вообще, на тему этимологии можно легко много чего написать.

http://www.stradini.lv/page/282

это просто тупорылая традиция пообсуждать какую нибудь чушь. в/на украине, беларусь или белоруссия, моряки не плавают а ходят. Устойчивые лингво-триггеры на которые некоторые в разговоре реагируют как будто их в задницу шилом ткнули ))))

Кто Вам сказал, что все поверили?
Во вторых: бред изначальный, сейчас все-таки 21 век на дворе, а некоторые еще пытаются делать ставку на то, что надо кого заставить говорить на строго определенном для них языке.
В-третьих: для людей разумных уже с 20 века стало нормой знать три и более языка для общения с другими разумными.
В-четвертых: Разумные и логически мыслящие люди не ведутся на провокации ни СМИ, ни других проповедей, в которых смешана правда с вымыслом.
....
Но вопрос конечно интересный, по той причине, что, к сожалению, есть и те, кто ведется на подобные трюки. А за этим стоит старая истина, которую до сих пор проповедуют = разделяй и властвуй.

Естественно ) Или тебе гос. переводчик встанет в копейку )

zhamaka - уточни, на какой именно части Украины! Если на юге, востоке или севере - да, к русским относятся нормально.
А вот на Западной Украине - там русских держат за изгоев. На вопрос на русском языке тебе не ответят. Дискриминация есть, и достаточно серьёзная.
В Одессе, где обитаю, такого нет, можно говорить и на русском, и украинском, и еврейском, и болгарском, и все друг друга понимают.
Скажу даже так - нет такого города, где есть столько вероисповеданий, конфессий, народов, и где все живут дружно, нет явно выраженной грызни на национальной почве.

www.sportsdirect.com
http://london-moda.com/
www.tinydeal.com
Пользуйся на здоровье  

могу попробывать, только с ударениями косячек будет.. я их иногда ставлю туда, куда не надо)) а ворд у меня клинастый...)))) помочь?

Если в центре, то такой найти будет затруднительно. Знаю точно, что в Иманте 4 есть. В Рими, который на аниньмуйжас будьвар находиться. В этом здании есть магазинчик "Mnogoknig" и там много открыток на русском языке. Там и книг много на русском.