Почему нельзя комментировать ответ, который мне не понравился ?

Мнения разные. Думаю разумно было бы при оценивании ответа как "Ответ не понравился" предлагать варианты: либо ты хочешь сделать это анонимно, либо в открытую оставив свой комментарий. Как то так.

мне тоже это не нравится

пиши в приват.
только это не все адекватно поймут

да и еще анонимно как для крыс

нафига ваще поставили чтоб небыло видно, кто оценил... типо назад оценять будут? так только последние крысы делают

и мне не нравится

Пиши в приват.

Мне тоже всегда хочется прокомментировать непонравившийся ответ, но как правило, плюю и прохожу мимо.

Сделали анонимно чтоб не было срачей по поводу плохооцененных ответов.
Убрали возможность комментировать чтоб не писали анонимно всякие добрые слова

Потому что ввели глупое правило, раньше всё было нормально. Уже неоднократно поднималась эта тема, никто ничего не меняет.
Я тоже очень недовольна ( Но наврятли что-то поменяется.