Сколько книг надо скачать, чтоб получить хоть толику знаний?

Букварь это

Может,но при этом в любом случае нужна практика. Сухие знания есть сухие знания,важно их привести в соответствие с собой.

вам что интересно?
детектив, классика, женские романы?
Так вот, вначале выберите просто, что хотите почитать, а потом смотрите переведённые на нужный язык издания.

И та и другая литература и важна и нужна . художественную литературу читаю всегда по определённым знаниям по мере надобности, для души Омар Хайям, а когда плохо Конфуций

В книгах - правописание. А ум приходит с опытом. С правильным опытом, желательно собственным.

Ну смотря какой английский ты хочешь...
Читать, понимать и писать - больше нажимай на изучение словаря, различных выражений, грамматики и подобного. Понимать разговорную речь и говорить - старайся больше общаться с носителями языка, смотри фильмы без перевода, телеканалы на английском.
Практика - самая лучшая вещь в понимании языка, так как без понимания (его структуры, особенностей) фиг его выучишь.
Аудиокниги - не самый лучший (неплохой, но всё же) способ, так как огромная часть информации при разговоре передаётся невербально - в аудиокнигах это максимум интонации. А ещё есть мимика, жесты и прочее. Это тоже хорошие "якоря" для закрепления слов и прочих особенностей языка в памяти. То есть пообщавшись с человеком в живую или посмотрев на его речь с изображением, ты многое запоминаешь ассоциативно.

Я не до конца понимаю твоих формулировок вопросов. Знания терминов отдельно от предмета дадут мало полезного.
Читая хорошие книги развивается кругозор. В книгах часто рассматриваются разные идеи, отражается какое-то опрделеное время, мироввозрение или философия.

Угу, и пророком бы стал Джон Р. Р. Толкин  

Реальному пацану ботанить западло. Самое лучшее для пацана - отжимать мобилки у лохов, спланировать акцию по добыче бабла незаконным путем, сесть, заработать авторитет, выйти и продолжать мутить по этой теме.