Чем можно снять лёгкую ржавчину с железяки?

В автомагазах продают Преобразователи ржавчины. После любых кислотосодержащих составов промой теплой водой с мылом. Лучше шеткой мыть.
Наждачка пригодится в любом случае, если деталь декоративная (на виду), т.к. после ржи остануться раковины скорее всего.

есть в Депо такая штука-модификатор ржавщины называется

Раствором лимонной кислоты.

Уксусом проще всего, только после его применения твоя железяка будет ржаветь ещё быстрее.
Поспрашивай в хозяйственных специальную жидкость для снятия ржавчины, пригодится ещё в хозяйстве. :)
Если нет - возьми мелкую наждачку, аккуратно ею сними ржавчину, а потом  отполируй мягкой тряпочкой(предварительно смочив в скипидаре) и пастой ГОИ.

Наждачной бумагой