как пересылать деньги через Western Union?

только не называешь, а берёш буклет и заполняешь его. потом с ним подходишь к работнику банка

нет не должна

получить можно на почте.. тебе отсылающий должен сказать код, и данные (имя, фамилия, адрес, город) отправителя и на почте ты его уже заполняешь в бланке показываешь паспорт, гуляешь 10-15 минут и получаешь лаве (если всё правильно заполнил) кстате, бери только паспорт, иначе ничего не получишь..

ну вот первое, что попадается в гугле

2-3 часа максимум!
а вообще зайди на сайт! Там и время покажут и тарифы!

Раньше, кроме почты, можно было в крайбанке, а теперь в Hipotēku banka http://www.hipo.lv/ru/privatpersonam/western_union
Вот все точки Western Union -  http://locations.westernunion.com/search/latvia/riga/riga?t=&page=1&q=country:Latvia;city:Riga

В любом пункте Western Union в Англии Вы можете послать деньги кому угодно, для этого Вам надо знать точно имя и фамилию адресата, как она пишется латинскими буквами и город получателя. Сдав деньги и оплатив услугу Вам дадут код, Который Вы сообщаете адресату. При наличии паспорта и кода, в обозначенном городе Ваш адресат может получить деньги.

Должен быть паспорт.

Yes

Именно там и можно (еще на почте) без какой-либо комиссии.
Можно получить в валюте перевода или в латах, но во втором случае по курсу Крайбанка.