как продать не заводское украшение?

Надо говорить не с ювелирами, а с антикварами. Оценить у них, выставить на аукцион в интернете. Ручная работа старых мастеров обычно стоит дорого. Даже если не слишком современна на вид.

Ювелиры в мастерских не возьмут изделия. Только как лом. Они на работе зарабатывают. И перепродавать по такой же цене, как купили, смысла нет. Плюс сейчас другие вкусы. Обычно не хотят связываться.
Ломбард даёт мизер

Частному лицу или в ламбард

Оставить себе на память, ибо те не значимые копейки, что дадут за украшение, не стоит памяти деда.