кто-нибудь знает, можно ли посмотреть через и-нет сколько поездок осталось на э-талоне?

Если ты про синий э-талон, то да, можно.

https://etalons.rigassatiksme.lv/lv/sakums/  там надо зарегистрироваться

Rīgas satiksme приглашает пользоваться интернет-магазином э-талона. Присылайте заявки в электронном формате на etalons@rigassatiksme.lv, точно указав имя, фамилию и номер Вашего э-талона.

Для того чтобы воспользоваться преимуществами электронного пополнения э-талона, Вы должны быть пользователем персонифицированного э-талона, а также банковской расчетной карты. Мы гарантируем безопасность Ваших денег!

http://etalons.rigassatiksme.lv/ru/nachalo/

Тут наверно.