любовь и ненависть-2 разные вещи,но как они оба уживаются в нас?

Любовь - это желание видеть другого человека счастливым, это даже необходимое условие для собственного счастья. Привязанность направлена исключительно на себя. "Привычка свыше нам дана, замена счастию она".
Могут, пожалуй переходить из одного в другое.

Да. Но одно, при наличии другого, приобретает иной смысл, чем по-отдельности.

При низком уровне развития не уживаются. Любое иное мировоззрение на этом этапе воспринимается как угроза, с желанием нейтрализовать. И тогда часто и сталкиваются, как раз, как литосферные плиты)) со всеми похожими последствиями. При высоком уровне развития нет угрозы, есть расширение мировоззрения и взаимообогащение.

это 2 стороны одного и того же чувства

Потому, что это была страсть, а не любовь. Любовь совсем не проходит и с ненавистью они параллельные линии

скорее в др.последовательности -любовь--> ненависть--> привязанность
или .. ненависть-любовь-привязанность

от любви до ненависти один шаг в обе стороны

Любовь — это когда хочешь переживать с кем-то все четыре времени года. Когда хочешь бежать с кем-то от весенней грозы под усыпанную цветами сирень, а летом собирать ягоды и купаться в реке. Осенью вместе варить варенье и заклеивать окна от холода. Зимой — помогать пережить насморк и долгие вечера…о ненависти... пожалуй не буду говорить, любовь стерла все гланицы и намешала горячий такой коктельчик)) а после растворила собою и её.

Когда сильная любовь, то появляется сильное доверие к человеку, ты ему полностью открывешся, становишся уязвимым... и воткнуть осколок льда в сердце очень просто, а это очень больно.
В свою очередь эта боль, разочарование - причина ненависти.

Второй вариант: просто надоедаете друг другу, знает друг друга как облупленых, становится неинтересно, причивычки, которые раньше не замечали - начинаете замечать, их постоянное повторение приводит к раздрожение. Совокупность всех мелких проблемм нарастает снежным комом.