помогите перевести с LV "Ir pieejamas gan automātiski, gan ar roku atveramās durvis."

1) Saslēgtas pārāk daudz programmas un PC nevar pavilkt, bet tad restartējoties parādītos zils ekrāns...
2) Video karte pārkarst un dod pašam datoram komandu restartēties.
3) Pārkarst pats procesors un restartējas.
4) Putekļu korpusā ir tik daudz, ka ventilatori nedod nekādu labumu (ļoti iespējams).

Risinājums: Lejuplādē mūsu pašu radīto datora programmu http://lv.vessoft.com/soft/everest un pārbaudi datora temperatūru. Ja tā ir kritiska, tad labi - zināsi iemeslu, kādēļ tā notiek.

Izslēdz datoru, atvieno no elektrības, atver korpusu un iztīri to no putekļiem. Īpašu uzmanību pievērs ventilatoriem, jo tie iespējams būs ļoti aizputējuši. Neaizmirsti, ka datoram tādi ventilatori ir vairāki. Vari to darīt uzmanīgi ar putekļusūcēju, vai pūst ar muti, kaut gan es dodu priekšroku katras detaļas atvienošanai, sīkai iztīrīšanai un salikšanai atpakaļ.

Это надо смотреть по контексту, потому что по смыслу может быть и то, и другое, но более вероятно, "системная дата".
Однако, я никогда не встречал в русской терминологии словосочетание "дата системы" (оно и звучит коряво). Поэтому, даже если контекст предполагает этот смысл, то по-русски надо бы сказать как-то иначе, в зависимости от рассматриваемой системы.

Vispār ir daudzas programmas, kas to lietu var izdarīt.. es pat varētu uztaisīt skriptu, kas tev konkrētā vietā pēc noteikta laika uz ekrāna uzspiedīs.
Atsūti printscreenu ar kameras programmu un palaižot programmiņu tā uzspiedīs uz pogas un nobildēs.. var sataisīt, ka spiež foto pogu pat vairākas reizes..
..bet nu nūdisms ir laba lieta

Kamēr mājās nebija datora, nepirku nevienu grāmatu par informatiku, arī skolā man nebija nevienas atzīmes šajā priekšmetā

Apgūt var tikai to, ko var reāli aptaistīt un reāli pielietot

Nu jau esmu ass, bet labāk prakse nekā teorija

Astronomijā varbūt tas der, bet ne darbā ar datoriem kur katru dienu klajā nāk simtiem progu

Jā, man vienmēr tā ir, ka aiz pieraduma rakstu veco paroli, un kad parādās uzraksts, ka parole ir nepareiza, tad satrūkstos, jo pirmajā brīdī esmu piemirsusi, ka pati nomainīju paroli.

iedod chanelja pw un lai uzliek auto identify uz cs.

ha man datoram arī nomainījās, bet telefons lamīgā neziņā vēl dzīvo ar veco laiku..... man mājās pulktseņu ir daudz neesmu pārliecināta vai visi ir sagrozīti.....

lai uzklišķinot saturā uz vajadzīgās lapas, automātiski atver to lapu
Vai domāji My Recent Documents
Jebrurš WORD.doc neatkarīgi no kurienes tas nācis atveras  pirmajā lappā
Atvērtā word'ā to var izdarīt