тут есть люди много знающие в трудовом законодательстве?

po mne vlize kriminaljnij kodeks-a ne darba likums :)
Po ideje ti trebovatj ne mozew-a motiviruja,to wto mi v ES mozew poprasitj,xotja mozet ja i owibajusj!
Zaidi na likumi.lv i pro4itaj darba likums,tam naidew vsje wto tebja interesujet

ты рискуешь быть посланым (серьезно)

Нет. Во-первых она пишется в свободной форме, во-вторых это не официальная бумага. Переводи за свои деньги с нотариальным заверением.

Я хоть и проходил в универе трудовое право, но такое неизучали. Думаю что нет. Ведь ето пишет работодатель, и на гос. языке... а то что мы в ЕС ето нечего незначит! У нас 90% нетак как м ЕС.

наверно нет ведь ему всёравно где ты будешь работать ты должен быть сам заинтересован и если тебе надо найдёшь проф.который тебе переведёт