Labākā atbilde

    1.  1 0

    evil-devil (31) 6 (8933)2412 11 g  

    "according" = apstākļa vārds: atbilstoši, saskaņā ar. "to" = prievārds: uz, līdz, pie, norāda mērķi, norāda nolūku, norāda pakāpi, norāda piederību, par. "the" = artikuls: noteiktais artikuls, jo. "types" = veidi. "of" = prievārds: no, aiz, dēļ, par. "performance" = lietvārds: izpildījums, izpildīšana, veikšana, sniegums, darbs, atskaņojums, uzstāšanās, priekšnesums, uzvedums, luga, izrāde. nu tas taa tiiri burtiski tulkojot! tad nu liec kopaa tos kuri vislaabaak patiik!

Atbildes

    1.  0 0

    DrDestroy 7 (81052)4618 11 g  

    Atbilstoši izpildījuma veidiem... varbūt  

    1.  0 0

    SkeletS 2 (347)5 11 g  

    Saskana ar izpildisanas veidiem nu ta tiesi tulkojot....
    kad uzini isto tulkojumu padalies...

    1.  0 0

    munkss (34) 8 (207611)531163 11 g  

    according vien jau maldina šinī konteksta tas ir ap ,bet pareizi ir
    Varu tev daudz kom piesviest šo to no LONGMAM, Rogett's Thesaurus, Penguuin English ect,. but..

    viegli pieskarties atbilstošajam uzvedumam (izpildījumam)

    Angļu valoda ir gana prasta ar savu vienkāršību - ja zinātu tekstu, tad spētu pat tulkot virsrakstus
    Viss atkarīgs ne no vārdiem, pat ne teikuma, vairāk teksta

    Es gan John Steinbeck Mice and Men lasu orģinālā un priecājos par izkopto valodu un stilu
    Tā bija mana obligātā literatūra, bet ieķēros viņa

    Ja atklati, gribu nedaudz paspītēties ar tevi bet.. arī mani besī no teksta izrauti teikumi - tos var tulkot desmiyos varianyos nezinot kontekstu

    Tie ir šie valodas plusi un mīnusi kas tos vienādo ar citām bagātām valodām (nesaukšu, tās ir zināmas), bet vienkāršā gramatika un nozīmes spēj maldināt pat aborigēnus

    Right - pareizi
    Right - pa labi
    Natural rights and legal rights
    Claim rights and liberty rights
    Negative rights and positive rights
    Individual rights and group rights
    civil and political rights and economic, social and cultural rights

    Labi, pa labi vai tiesības   

    1.  0 0

    KEPKE (35) 7 (39830)423167 11 g  

    Nez.. un kāpēc man sanāk: "Atkarīgs no jaudas veida"?

Līdzīgie jautājumi

  • Par to vai vajag(iekšā)?
    Diespasarg! Ar precētu! Tas tak liels grēks , nu tādā ziņā, ka uzreiz pašam slikti ir un cita dusmas, naidu - nē, ne par kam!
    A precēties tā pašam - nezinu, vai vajaga,lai gan nu ko spriest pāragri, pagaidām noteikti vēlos brīvs būt bez apgrūtinājumiem sev un citiem/ atv. tām  
  • Vai vajag ziņot?
    Tu ar informāciju vēl nevienu neapsūdzi. Ziņo.
  • Vajag dzīvot..?
  • Kur tu ņem spēku,kad ļoti vajag,bet nav ?
    Pukstenī...parasti paskatos un nodomāju "bitīt matos cik var atpūsties"
  • ko man vajag?
    nu tad turpmaak, tuulinj kaa sajuuti, ka jamais ir taads kaa shie mineetie, taa suuti nafig. visi nav vienaadi. un starp sievieteem ar ir maitas. nenokar sniipi, turpini mekleet iisto.
  • vajag jūsu palīdzību. :)
    Madonna - Justify my love
  • Vai te ir kāds kam nav ko darīt ? Man vajag Jūsu palīdzība...
    visā dzejā jau noteikti kā tēma ir mīlestība, draudzība u.t.t. ja nevari izdomāt, ta starpbrīdī noraksti....
  • Vai Tev maz vajag, lai tu kādam pieķertos?
    Pietiks ar to ka es kādu iepazīšu un pavadīšu dažas stundas kopā un es jau būšu pieķēries
  • Kā Jūs domajat-vajag potēties pret ērcēm?
    Palīdzet izrēķināt, cik kopā tas izmaksā? :D

    Man šķiet, ka vajag, bet nejau man! Turklāt, no paša briesmīgākā, ko var atraut no ērcēm - pretpotes nav! Tad kāda jēga? varbūtība saslimt ir 1 pret 10.000
    Izejot uz ielas, tikpat liela - varbūtība, ka tevi notrieks auto, uzkritīs ķieģelis uz galvas utt. Mož ielīst seifā un laukā nelīst?
    Kaut gan - arī tur var galu dabūt!


Reģistrācija Aizmirsu paroli

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system