Labākā atbilde

    1.  2 0

    Rigas puika (26) 6 (13322)51029 11 mēn  

    Nu pamatā jā, akcents ir. Un pat savai valodai.Tas saucās dialekts. Kur nu par pasauli, ja pat rīdzinieka dialekts atšķirsies no ,teiksim, ventspilnieka (lībiskais), ne ļoti , bet tomēr. Un jā - viskrasāk ar to latgaliešu dialektu (vienam rācenis -ventspilniekam, otram kartupelis, -rīdziniekam, trešajam, buļba - latgalietim), tā jau viss viens un tas pats. Ja par latviešiem kā tā, tad pārsvarā (vismaz cik personīgi pazinu) angļi vnk domā, ka mēs visi esam krievi. Un šie pat smej, ka akcents is rašian (nu man ta točna, kā krievu vaņka runāju, ja angliski   ) ar laiku nogludinās, bet pilnībā neizzudīs. Un jā, protams daļa pielips.

    Un vēl īpatnība, sen lasīju - piemēram ja pastāvētu citplanētieši,un  tie nolaupītu 4 gadīgu bērnu, šis bērns bez problēmām iemācītos elienu valodu (ko pat profesori nevarētu atkodēt) tā ka tā.

Atbildes

    1.  2 0

    Izredzetais (25) 6 (11439)2410 11 mēn  

    Es kad divus gadus nodzīvoju anglījā ar mani notika tieši pretējais. Es atbraucu atvaļinājumā uz Lv un man teica ka es izrunājot latviešu vārdus tā savadāk. Ar angļu akcentu. Pašam likās ka runāju kā vienmēr runājis un līdz tādam līmenim ka anglu man butu labāka pa lv man vel nesapņot.

    Bija reiz jociņš ka atbrauc arzemnieks uz latviju un meiģina latviski kautko paprasīt, bet tur pretīm stāv puisis kurš arī pusi mūža jau nodzīvojis anglījā saka otram angļu akcentā "viņš neimāāk runāāāt latviskiiii" Protams uzrakstot neliekas smieklīgi.

    1.  1 0

    GucciR 6 (12179)4620 11 mēn  

    Tak, paklausies kā runā briti, kā amerikāņi, kā austrālieši, jaunzēlandieši, Īri.

    Bet par jautājumu, ja mēle kaut kā šķībi lokās vai kādi runas defekti ir, tad gan jau arī otrā valodā tas izpaudīsies.

    Akcents pielīp no tā kā runā apkārtējie.
    Padzīvo 5 gadus kādā pāķu ciemā Teksasā pielips tas akcents, padzīvo 5 gadus Austrālijā pielips tas akcents

Līdzīgie jautājumi


Aizmirsu paroli

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system