http://www.ss.lv/msg/ru/work/courses-education/autovadisanas-kursi/cbfgp.html?0.08227986819110811 законно ли то что предлагается в обьявлении?

В принципе бумаги все в порядке будут, проблем с цсдд не должно быть. Только вот, из цсдд ходят же проверки, проверяют автошколы на предмет именно вот такой деятельности. Я когда учился, нас пугали, типа, ходите на занятия, иначе цсдд поимеет и автошколу и учеников.
Так что так в открытую рекламировать незаконный бизнес - это нужно быть идиотом. Ну и пускать на дорогу не обученных людей как-то опасно наверное.

официально все проходят через автошколу, так что для CSDD - законно

Почему нет? Они поставят штампы, зарегают тебя в цсдд, ты допущен до экзамена, но вот сдашь ты его или нет - проблемо твоя.