Искать

Комментарии (4)

FinitaLaCommedia 17. декабря, 2008.г.  
 0 0
mne nravitsa RESPIRI DI VITA
ademi (37) 7. июля, 2008.г.  
 0 0
плакать хочется( какой голос, до глубины души пронизывает)
FinitaLaCommedia 3. февраля, 2008.г.  
 0 0
Перевод "Confessa" (Adriano Celentano)

Мне призналась любовь моя,
Что я больше не тот единственный,
Чувства все - лишь история
О былом, о былом таинственном.
Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина;
Горечь, нежность любви моей -
Все немыслимо.
Почему ты теперь другая,
Почему стала вдруг чужой,
Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной.
Все, что было невосполнимо,
И лишь холодом веет прошлое,
Время льется неотвратимо,
И любовь наша в бездну брошена.
Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина;
Горечь, нежность любви моей -
Все немыслимо.
Почему ты теперь другая,
Почему стала вдруг чужой,
Почему ты, ты одна такая,
И не будет нам любви иной.
Когда вечер приходит
С тенью робкою воспоминаний,
Открывается бездна
Глубже, тише, темнее, чем море,
Темнее, чем море.
Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной.
Все, что было невосполнимо,
И лишь холодом веет прошлое,
Время льется неотвратимо,
И любовь наша в бездну брошена.
Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина,
Горечь, нежность любви моей -
Все немыслимо.

Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной...
Ainusik 27. сентября, 2007.г.  
 0 0
BOZHE ,moi!.........
.........
.........................
.....
............  s etoi pesnej  svjazanno stoljko  vospominanij... i moja pervaja  ljubovj,spasibo.........................................
Категория