Хоть это будет и цинично и гадко с моей стороны, но я не могу не поделиться рефератом моего сокурсника.

Когда читал, плакал.

Надо было написать реферат на тему "национальный этикет", выбрав при этом любую страну.
Думаю, выводы и диагнозы родятся у вас и без моих подсказок.

Цитирую дословно, сохраняю авторскую орфографию. Уберу только имя и фамилию. Скажу только, что человек поленился переключиться на латышскую раскладку.

Kanada






Es gribu runat par Kanadu, un vinas bizness kulturu. Daudzi doma ka Kanadas kultura ir tada ka Amerika. Ta sir kluda.
Kanada ir sava pasa vesture. Vin ir celta uz divu kulturu pamata: Anglu un Francu. Tapec sie valodi Kanada ir valsts valodi. Treshais volods kas runa dauz cilveku Kanada ir Italu, pec otra pasaules kara dauzi cilveki no Italia imigre uz Kanadu. Kanada uzskata savu kulturas daudzumu ka labu lietu neviss slikto. Rassa un dzimums ir nesvarigi ja tur rib meklet tur darbu.
Kanada ir loti atskiriga ja tu esi daudzos regionos. Montreal kas bija celta 17gs ir lielaka Francu pilseta arpus Francija, arhitektura tur ir ari Francijas stila. Si pilseta ir svariga Kanadas ports. Toronto ir offisu pilseta, komercijas un finances centrs. Vancouvers ir Kanadas lielaka industrijas un majsaimniecibas pilseta. Vina ari ir viss skaistaka daba. Vin air liielaka populacia visa Kanada.


          #Kanadas ticiba………………………………………………………………………………………………………………………..2

          #Apgerba………………………………………………………………………………………………………………………………….2

          #Uzvediba…………………………………………………………………………………………………………………………………2

          #Kommunikacija……………………………………………………………………………………………………………………….3      

          #Izmantota literatura………………………………………………………………………………………………………………..3    




Kanadas ticiba

50% no visiem iedzivotajiem ir Kristiesi.

Apgerba

Ir jabut gatavam akstai temperaturai, tiesi ziema.
Virietim un sievietim ir jabut conservativa apgerba or classiscam krasam ja vini gaja uz bizness runu. Ir ari saprot ka ja tu esi IT struktura, apgerba ir vairak parasta ka ari pilsetas ar lielo ubanizacijas limeni. Tas parade ka tu esi labs partneris.
Iet ar jaunu un loti krassainu apgergu ir slikta ideja.
Ikdienas apgerbai ir ari jabut parastai un konservativai. Tas parade ka tu esirespektabls ari kad tu nestrada.
Interesanti! Ja tu parade signal “Vpar uzvaru” ar savu roku pie sava seja tas ir aizvainojums Kanada.

Uzvediba

Ja tu esi Kanada ir svarigi but uz mitinga noradita laika ja tas parade ka tu respecte cito cilveku laiku. Ja tu kave vairak par 20 minutiem tad ir laba ideja zvanit tavam partnerim un atcelt mitingu. Franchu regionos laika nav tik svariga bet ir tiesi ari tur daudz nekave.
Tradicijas ir svariga dala no Kanadas kultura. Tape ir jabut conservativam sava uzvediba. Skatas ka citi uzvedas un tu atri saprati ko tev vajag darit katra vieta.
Ir slikta ideja edit kad tu gaji, labak atradit restoranu un tur pasedet kad tu edi.
Nedeva lielus davanus. Tikai mazus un tikai labos apstaklos. Piemeram laba likera pudele. Davvinat baltos lilijus ir ari slikta ideja jo vinus Kanada associj ar berem. Kanadiesiem loti patik suveniri no tava valsti.
Gajat uz kadu teatras radijumu vai sportu radijumu ir laba ideja.
Ir loti reti kad tu vari but viesis tava partniera maja. Ja tevi prasija uz edienu tur tad tas ir loti liela honour un parade ka tevi respekte.
Kad tu edi parasti neruna par darba lietam, tikai pec tam kad tu pabeidz est. Ir ari jagaida kad tavs partniers sak sarunu.
Privata distance ir atskiriga dazados regionas Kanada. Anglu regionos ir svarigi dod tavam partnerim lielo distance lai vins nejut sevi apvainoti. Ari roku zesti un pieskarsana ir reti sados regionos. Tapat Francu regionos distance ir mazaka un roku zesti un pieskasanas ir vairak.

Kommunikacija

Ir izmantot stipro rokasspiediens, Francu un Anglu zonas tas ir laba ideja.
Virietim ir jagaido kad sieviete dod savu roku rokasspiedienam.
Francie kanadiesi izmanto rokasspiedienu daudz vairak neka anglie, ari ja vini redz tevi velreiz tadu dienu.
Izmanto cilveku titulu ja vinam tada ir.
Anglu valodu runa daudzos regionos Kanada. Francu runa Qeubeca, Nova Skotia un Neu Brunsvik.  
Francie Kanadiesi var dod tikai vinas vardu kad vini runa ar tevi pa telefonu bet izmanto pilno titulu kad runa ar tivi aci prêt aci.
Bus konservativs sava uzvediba tad tu izkatas vairak respektabls. Iznemums ir tikai kad tu runa ar francu kanadiesim kuram vairak patik atverta un emocionala uzvediba.
Ja tu sastav bizness prezentaciju, tad vinaj ir jabut abos valodos, francu un anglu. Francu zonus ir golvenokar ja tev ir francu tulkojums.
Prezintacijas laika kura ilgas vairak par stundu ir laba ideja dod nelielus edienus, ja prezentacija ilgas vairak par diviem studiem ir jadod lielakus edienus.

Izmantota literature

http://www.cyborlink.com/besite/canada.htm
http://www.canadainternational.gc.ca/dbc/Business-Travel-Canada-Business-Customs-en.aspx

                                                                                                                                                          


Комментарии (19)

Allower 11. сентября, 2011.г.  
 0 0
Зато сам писал, а не стырил с инета
mepncuxopa 13. апреля, 2011.г.  
 0 0
Francu zonus ir golvenokar ja tev ir francu tulkojums.
даже не понятно о чём
B A C A R D I 19. апреля, 2008.г.  
 0 0
А я ничего на это не скажу т.к. латышский не понимаю.
LalaLaima 19. апреля, 2008.г.  
 0 0
Virietim un sievietim ir jabut conservativa apgerba or classiscam krasam
убило)))
KaKTyCC (36) 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Про гарумзиме я же написал : ему было впадлу поставить латышскую раскладку. В таком виде сдан реферат по этикету.
Санёз, а ты прочитай. Тогда поймешь, что смешно.
Bookworm 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
А где все гарумзиме???   Я такое в первые вижу и, честно говоря, я в шоке.

ЗЫ когда читала, возникла мысль, что надо запомнить то, о чём написано. Мол, информация полезная
SanJoz- 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Nu eto 4ush uzhe polnaja >>> Ja tu esi Kanada ir svarigi but uz mitinga noradita laika ja tas parade ka tu respecte cito cilveku laiku. Ja tu kave vairak par 20 minutiem tad ir laba ideja zvanit tavam partnerim un atcelt mitingu <<<
SanJoz- 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Nu dlja kogo bred dlja kogo smeshno... kazdomu svoje tut ja sporitj ne budu.
SanJoz- 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
I s 4ego smejatsja nado? s ego oshibok? bred..
new_vit (55) 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Nu tas ir p..dec sita pateikt :)
alexi 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Нет, к сожалению. Он странноват сам по себе, но что его латышский на ТАКОМ уровне, для меня неожиданно.

P.S. Учусь я там же, где и Кактус.
Esthetique 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Люди добрые, я просто умираю от смеха. КаКТуСС, спасибо, порадовал, честное слово!  
epic_fail 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Агаточка, если бы проблемы были только с раскладкой...
Я думала, что я падежные окончания плохо знаю (= Валодс и апдерба рулят ((:
Сая (35) 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Шо можно сказать аФтар жжет =))))) я язык чуть не сломала,пока прочла о чем идет речь
V0VA 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
Юморной у тебя сокурсник...
KaKTyCC (36) 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
манго, к сожалению нет. Это совершенно реальная работа. Часа три назад легла на стол преподу.
Сама_Невинность (32) 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
я устала ломать глаза.... ничего страшного если расскладка не латышская.... но так писать... незнаю чего вы хотели добиться выкладывая эту работу... но мне почему-то мнтересно было читать только ваше предисловие...
Bublik 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
просто до слёзззз :DDDDDD
epic_fail 18. апреля, 2008.г.  
 0 0
((=
Он прикалывался?
Похожие записи