Болгарские не лучше индийских. Речь по поводу жилья нашего в Бремене. (с другом по обмену укатываем).

Dear students,

I am very happy to tell you that I was able to consider
your wish of two of you living together and I have found appropriate
accommodation for two of you. You will share a separate level of a house
with each other. Each one of you will have his own room and you will share
the kitchenette and the bathroom with each other.
The place is really nice and the landlord family is a very kind nice.
The rooms are completely furnished. If you have any
further questions concerning the rooms, please contact
direct the landlord, because he would give you the
best answer.

Attached I am sending you a short description of the house and your rooms in English.
дальше цитировать не буду, там детали.
Нам дали три дня срока, потом попросили ответ. Ну, позыркали по объявлениям, ничего более подходящего не нашли.

Пишу тёлке ответ (уже 12 дней назад) :
Dear Vanya,

we (me and Andrew) have looked through the other offers concerning the place to live and did not really find anything suitable.  We wanted to inform you that the acccomodation you found for us is appropriate and we accept to take this offer.
дальше не цитирую.

И тут приходит ответ :

Dear students,

thank you very much for your email. Since I had the feeling that you didn't really like my offer, I decided to make an exception in this case and will offer you another one in a house with some more students. I will contact you with more information in a few minutes.

Please do not contact Mr. Fabre anymore, because the rooms in his house are already automatically given to someone else.



WTF ?
Кому не лень ффффууу-комикс нарисовать?

Комментарии (14)

V0VA 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Гы, вот подстава...
lus 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Нашла вам комнату за 10 $ в сутки в 93 км от Бремена : ))


KaKTyCC (36) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Чех алкаш, испанка одна стрёмная. Остальных нет не фейсбуке. Дерёвня. :(
KaKTyCC (36) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
да. надо их на фейсбуке зачекить только, прежде чем туда заселяться.
Nbitoru (39) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Всё, заселяйтесь к француженкам! =)
KaKTyCC (36) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
так я говорю ж, да. шкурки из франции особо радуют.
Nbitoru (39) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Меня стебает...Имена, а внизу так... ПРАЙС! Простите мне мою пошлость )
Nbitoru (39) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
О! К деушкам заваливайтесь! =)))))
KaKTyCC (36) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
ДА не, предложение ок пришло. Особенно мне понравилось следующее :

2. Floor: Manon and Marine, females, from France
Price: 270,- EUR per person

3. Floor: Almudena and Debora, females, from Spain
Price: 270,- EUR per person

4. Floor: Zdenek, male, from The Czech Republic, sharing the floor with another female Mexican exchange student from last semester
Price: 270,- EUR per person

))) шкууурыы
Nbitoru (39) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Vanya - это имя телки?

Виртуль =)))))))
Кактусс, нде... Покажи им там пятое девятое сокор пятого за такое =)
Виртулис (35) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Vanya - это имя телки?
Acimredziba (36) 9. июля, 2009.г.  
 0 0
Даа. Классно обламали.
Похожие записи