одно из моих детских воспоминаний: зима, мандарины и я на полу смотрю "Простоквашино", и тут эта песня, может помните "кабы не было зимы..." и вот она- первая детская травма.

в свои 5 лет слово "зима" я знала, "было/не было" знала, но слово "кабы" ввело меня в ступор. в голове никак не складывалась картина. да, что это за "кабы"...

я решила искать помощи у папы, подходит крошка-дочь к отцу и спрашивает, что такое это "кабы" объясни.... отец, который читает газету, отвечает коротко и ясно "- ничего".

всё. финито. конец. капец. существуют такие слова, которые ничего не значат. Ставить папин авторитет под сомнение я не решилась, это могло повлиять на спонсирование меня мандаринами и урезанием бюджета на шоколад к новому году, я решила расплакаться. как глупо знать слово, которое ничего не значит.

но на самом деле, спустя 14 лет, я поняла, что есть много слов, которые ничего не значат. "обещаю" одно из них.