Не знаю, в курсе ли вы, но уже делаются адаптированные версии этих сериалов для русского зрителя с новыми актерами и это явно будет не из приятных зрелищ.

"Компания «ГудСториМедиа» и канал СТС объединили усилия по захоронению самого прекрасного ситкома 00-х — сообщники готовят ремейк сериала «Как я встретил вашу маму».
Действие будет перенесено в наши реалии, архитектор Тед станет «обычным молодым парнем Димой», Маршалл Эриксон и Лили Олдрин превратятся Пашу и Люсю, а неподражаемый Барни Стинсон окажется «холостяком и циником Юрой"

А вот и кем их заменят:

Как будет выглядеть «Теория большего взрыва» (или "Теоретики" по-новому) можно посмотреть ЗДЕСЬ