третий иностранный часто осваивается с огромным трудом
Почему? Помню в школе было русский, латышский, английский и еще немецким добивали. первые три были обязательные, и большинство с ними справилось.
Какие-то уровни.. зачем? Уровня то два: либо ты говоришь на языке, либо нет. Зачем эти деления на проценты, буквы, к чему это все?
Из моих 7 языков, на которых могу +- нормально говорить, в 2 из них не владею письменной частью на равном уровне. Общая оценка из процентов, букв падает, вроде справедливо