Как заставить парня начать заниматься спортом?

никак, мой тоже круглый, выкати на улицу и оставь

Скажи, что он дрыщ, слабак, бесформенное существо.
(с) Моя мама.    

Скажи, что он жирдяй, слабак и бесформенное существо.
(с) Перефразированные слова мамы Пахом (35)

занимайтесь вместе. на велике катайтесь, играйте в бадминтон там. не знаю какие еще есть парные виды спорта.

закрути интрижку с ирцовским Купером

Личным примером, остальное мало эффективно.

не давай-скажи сил у теб\я мало...качайся...

Назови его тряпкой и скажи, что он жирный и настоящие мужики за собой следят   Пускай тоже займется собой  

Обзываться бессмысленно, только навредишь. Единственный вариант найти спорт который будет интересен. Их дофига разных: велик, сквош, тяжёлая атлетика, горные лыжи, спортивное ориентирование, фрисби, стрельба из лука − любой может внезапно понравиться. А если нет так нет, не надо слишком настырно капать на мозги. Только хуже будет.

А никак. Он такой какой есть, либо прими его таким, либо... сама думай. Но заставить его ты не сможешь. Может быть он никогда не любил спортом заниматься, может быть это не то, к чему у него лежит душа. Даже если он по твоей просьбе и займется спортом, он это будет делать пересиливая себя и надолго все равно его не хватит. Если сам он не захочет, то и не будет заниматься.

ну и пусть не занимается зачем заставлять

Интересно было-бы узнать. Он был таким когда вы познакомились и стали встречатся или постепенно потолстел?
А так надо поговорить и поставить перед фактом, либо ты и спорт, либо давай досвидания.