Как с английского переводится словосочетание «get high»?

high
1. прил.
12)
а) веселый, радостный; возбужденный
high spirits — веселое, приподнятое настроение
to have a high time — хорошо повеселиться, хорошо провести время
The boss has been in high spirits all day. — Шеф был целый день в приподнятом настроении.
Syn:
excited, elated, exuberant, exhilarated, exultant, merry, joyful, joyous, gay, cheerful, light-hearted, playful, jubilant, overjoyed, jolly, gleeful, jovial, mirthful
б) сл. возбужденный, под кайфом
high as a kite — вдребезги пьяный

соответственно, get high - достичь этого состояния. Обычно с помощью наркотиков, самое распространённое - обкуриться :)

narkotiki ;D

стремись
стань выше
будь выше

станьте высокими

"бери выше" - типо выйди на новый уровень (лично моё мнение) : ]

кайфануть (точно знаю)

Стань выше(чего-либо)

ну народ...   get high - накуриться,нанюхаться,напиться...погрузка в состояние наркотического опьянения и ждать пока отпустит

обдолбаться =)