Похожие вопросы
- Кто знает замёрзшие озёра на которые можно выехать на машине?Он знает где есть замерзшее озеро
- Почему у русских принято такую сложную и точную науку как философия подменять каким то размышлениями на уровне интелекенции?Я не русский, но отвечу. С каких это пор философия - точная наука? И как может рассуждать о философии и целой нации человек, который пишет такую фразу как "размышления на уровне интелекенции"?!
- Любителям чистой русской речи... Вас это удивляет? (ссылка внутри)Все, кроме стихотворенния – типичные опечатки (хотя, может быть, часть из них – результат работы латышского работника, вводившего текст, не очень грамотного в русском языке; если это так, то это недопустимая халатность либо авторов учебника, либо организаторов его издания). В опечатках же нет ничего удивительного после того, как из штата издательств удалили корректоров. А использовать программный корректор на двуязычном тексте – дополнительные сложности, вот и не используют. Понятно, что учебники следовало бы обязательно корректировать, но они и так (в Латвии) стоят недопустимо дорого, а стали бы еще дороже.
Фрагмент с двойным (обратным) переводом вообще глупо было вставлять в учебник, поскольку никакого обучающего смысла в этом нет, а результат давно известен. Это могло бы быть только иллюстрацией на тему использования электронных переводчиков, но для такой цели не нужет такой объемный фрагмент, и поместить его следовало в раздел "Для отдыха".
Что касается стихотворения, то не видно контекста, в котором оно помещено. Например, могло быть, что это перевод аналогичного латышского стихотворения, в котором автором умышленно сделаны орфографические ошибки.
Но один вывод можно сделать совершенно обоснованно: качество этого учебника не выдерживает даже слабой критики. - Любители попсы!!! Поделитесь названиями весёлой ПОП музыки. желательно русской и зажигательной!Шашлычек)))
- Ктонибуть замерз?Я спала между двумя девчонками, мне было жарко
- А если побриться сейчас, то сильно замерзну?Ну если ты сбреешь свою шикарную шевелюру, то да.
- При какой температуре может замерзнуть вода под потоком?Смотря что за поток.
- замёрзну ли я в пальто?нет, на улице не холодно
- Вы не замерзли?да намана водка греет
- Может ли вода замерзнуть при плюсовой температуре?Иногда вода замерзает и при плюсовой температуре. Такое явление наблюдается в трубопроводах и почвенных капиллярах. В трубопроводах вода может замерзнуть при температуре +20°С. Объясняется это присутствием в воде метана. Поскольку молекулы метана занимают примерно в 2 раза больший объем, чем молекулы воды, они «расталкивают» молекулы воды, увеличивают расстояние между ними, что приводит к понижению внутреннего давления и повышению температуры замерзания. В почвенной влаге подобную роль выполняют молекулы белка. За счет влияния белковых молекул температура замерзания воды в почвенных капиллярах может возрасти до +4,4°С.
Тяжелая вода D2O бесцветна, не имеет ни запаха, ни вкуса и живыми организмами не усваивается. Температура ее замерзания 3,8°С