Лучший ответ
-
1 0
wildshade 5 (3288)25 15 лет
Обычно с переводом. Есле фильм понравился - смотрю в оригинале (язык оригинала не англ. - тогда с субтитрами)
Ответы
-
0 0
Юликевич 6 (13614)23279 15 лет
с переводом в основном, хотя как показывает опыт, в оригинале смотреть порой намноголучше, ибо перевод врёт местами, или не досказывает =\
-
-
0 0
Tofu 7 (21384)31144 15 лет
В последнее время смотрю исключительно на языке оригинала (англ.), без субтитров.
-
-
0 0
Doctor_ 7 (60214)1096281 15 лет
смотрю тока на Англ и без сабов улучшаю англ
+1
перевод бывает лишает смысл некоторых фраз!
-
-
