Похожие вопросы
- Что в логистике означает сокращение TIR и имеет ли оно перевод на русский язык?TIR (фр. Transports International Routiers, «Международные дорожные перевозки») — система международных автомобильных перевозок товаров, работающая на основе Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Carnet TIR), по которым разрешается пересекать границу без уплаты пошлин в пункте пропуска через государственную границу.
- Что означает сокращение "в/ж" (медицина)?Внутрижелудочно )
- Кто в курсе, что в анализе крови означают сокращения EXP, EXPC?искал на Вики, там нету никаких EXP, EXPC.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Клинический_анализ_крови - Я хочу найти одну кингу на англ языке в сокращении или её анализ. Как написать на англ в гугле(сокращение)(краткий перессказ)(анлаиз)summary, review почитай
- что означает пирсинг на языке?Главным образом присутствие в голове не очень большого ума и достаточно большой дури.
Никакого специального значения этот факт не имеет.
Причин же, побудивших совершить столь глубокомысленный поступок, может быть огромное количество, но все они, в основном, свидетельствуют только о сказанном в первом предложении. - что означает ваше имя и в переводе с какого языка?сколько не искала,не могу найти свое имя совсем...
- Что означает владение языком "со словарем"?Это озночает что человек имеет базовые знания грамматики языка, но скудный словарный запас (для этого словарь). Просто не зная нефига, как парисал Тутсан невозможно говорить вообще, т.к. нет понимания как строить речь...
- Что означает фразеологизм "Turēt sveci zem pūra"?Я не придираюсь, но разве в гугле напечатать не быстрее и понятнее?
http://www.google.lv/search?q=turēt+sveci+zem+pūra&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox
и первая же ссылка
http://www.latvianforyou.com/cgi-bin/l.pl?word=turçt&pos=700370
Turēt sveci zem pūra — neizlietot, nerādīt citiem savas spējas, talantu.
если просто перевести объяснение, то не использовать или скрывать свои таланты и умения от других.
Точно русского перевода самой пословицы дать не могу, так как русских не знаю.
Ещё лучше, нашла свой же ответ
Ахиллесова пята - слабое место
— turēt sveci zem pūra
— держать свои способности под спудом
Ну может в русском это будет - стройный как или что-то такое....
— kuļas kā pliks pa nātrēm (или ситас, одно и тоже)
— бьется как рыба об лед
Закон Джунглей...
З.Ы. всё так же как и в русском кст )
http://abc.times.lv - Что означает словосочетание "промышленная собственность" в русском языке, по вашему ?
- Что означает фамилия Кибрит в русском языке?Кибрит по-арабски -сера,а по - болгарски - спичка.Моя версия-что то связанное с огнём.