сколько берут за перевод текстов?

По теме анекдот напомнил:
Приходит Вовочка домой, и спрашивает маму.
- Мама а что такое миньет?
Мама в растерянности смотрит на Вовочку, на мужа, на Вовочку, на мужа.
Муж говорит:
- Расказывай как есть.
Мама:
- Ну понимаешь Вовочка это когда берёшь в рот...
Папа даёт маме сильный подзатыльник:
- Не берёшь, а даёшь, У нас сын растёт!!!

FineReader - аналогов нет

Ты конечно извини меня, но это ж КЕМ надо быть, чтоб искать  лирику  песни на РОДНОМ языке?  Послушать и записать разве так сложно? Ладно бы там на инглише. А тут на русском... О боже, что с людьми лень делает =)
P.S Google will save ur soul.

Вам могут посоветовать записаться на курсы быстрого запоминания текста или читать текст на ночь. Кто-то скажет, что запоминается лишь то, что заинтересовало человека.
Я же не знаю легкого способа запомнить текст. Это обычная трудоёмкая деятельность. Обычно я делаю так.
Вот, что требуется сделать, чтобы легко запомнить текст наизусть:
1. Прочитываю текст вслух.
2. Переписываю его вручную, если небольшой, или выписываю тезисы, если объемный.
3. Прочитываю его ещё раз и кратко пересказываю
4. Прошу кого-нибудь прочитать мне его.

Желаю Вам успехов!

преглашение пофакаца или погулять ? или руки и сердца ?

"Can't Help But Wait"

[Intro:]
I can’t help but wait…
Oh I, can’t help but wait…
Check it out

[Verse 1:]
I see you, you're with him - he ain’t right but you don’t trip
You stand by, while he lies - then turn right 'round and forgive
I can’t take to see your face, with those tears run down your cheeks
But what can I do - I gotta stay true
'cause deep down I’m still a G

[Bridge:]
And I don’t wanna come between you and your man
Even though I know I treat you better than he can

[Hook:]
Girl I can’t help but wait
Til’ you get that with him, it don’t change
Can’t help but wait
Til’ you see that wit me it ain’t the same
Can’t help but wait
Til’ you, see you, for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait

[Verse 2:]
Listen, it ain’t fresh to just let him call the shots
You’re a queen, you should be, getting all that someone’s got
You should be rocking the latest in purses, bracelets, and watches, your worth
Much more than an occasional "I love you"
I’m thinking of you

[Bridge]

[Hook]

[Brakedown:]
Get it together - you can do better
Seeing’s believing
And I see what you need so
I’m gone play my position
Let you catch what you’ve been missing
I’m calling out, girl 'cause I can’t help but wait

[Hook 2x]

[Outro:]
Oh - can’t help but wait, babe
No-no-no-no-no-no
I can’t help but wait
Oh-oh-oh, can’t help but wait
No, no, no

Есть люди, которые знают предмет, но не умеют писать. Нет таланта учителя.
Понять можно, просто так тупо написано, что с трудом улавливается общая картина.

Попробуй так...
1) Копируешь этот текст.
2) Открываешь Excel
3) Вставляешь этот текст в колонку B
4) В колонке A нумеруешь строчки 1, 2, 3 и т.д. (если список большой, то нумеруешь первые две строчки в колонке A, выделяешь эти две ячейки и 2 раза кликаешь на нижний правый угол выделенной области, курсор крестиком будет, Excel сам прономерует строчки до конца списка. Как альтернатива, берешь за этот крестик и тянешь вниз - Excel будет нумеровать строчки пока тянешь мышку вниз).
5) Вид должен быть таким:

1 aaa
2 bbb
3 ccc
4 ddd

и так далее. Важно, чтобы цифры нумерации строчек и твой текст были в разных столбиках.
6) Выделяешь в столбиках A и B все ячейки, которые не пустые (то есть наш список).
7) Идешь  во вкладку Excel "Data" (Данные) и ищешь кнопку "Sort" (Сортиоровка).
8) В открывшемся окне выбираешь сортировку по столбику А, значениям и от большего к меньшему (Z to A, от Я до А и т.д., как уж переводчики перевели).
9) Нажимаешь OK, все отсортировали как ты хотела.
10) Выделяешь свой текст в столбике B, копируешь.
11) Вставляешь в Word, используя вставку "Вставить только текст", чтобы вставлял не в виде таблицы. Вот так:  http://legalofficeguru.com/wp-content/uploads/2009/03/Word-paste-text-only-e1329359598210.png

Все :)

Я Перестану ждать уже совсем скоро,
Когда весь город уснет навсегда,
Пустые окна безустально смотрят,
На то как воздух теряет себя.(2 раза)

За не уплату чувств,глаза отключили свет
Сделать шаг вперед переступить через всех
Я стану призрак,что будет призван найти,
И прошептать,что не успел ещё при жизни
Верь мне,потяни за веревки,что ведут к небу
Глаза как стекло запатели
Это время савсем мне не недруг
И я как Алиса в свободном падении
Останови меня если тут станет холодно
Распусти доброту словно пыль над городом,мы не востребованны
Живем как декорации на фоне всех тех остальных
Вылечи меня спокойствием своих глаз
Удержи мой голос внутри и когда пробьет встречи час
Мы с тобой заново восстановим этот мир

Я Перестану ждать уже совсем скоро,
Когда весь город уснет навсегда,
Пустые окна безустально смотрят,
На то как воздух теряет себя.(2 раза)

Порванное фото - воспоминание старых дней
В часах песок,поймешь ли ты,одна из ста людей
Видишь я стараюсь найти тебя скорее
Дай мне руку,чтоб я встал с коленей
Эти веревки на руках,привык к ним я
Но вы крик зря был,я не ищу двойника
Верь мне,как своим дневникам
Или вылипи подобных себе,заставив засыхать
Мы станем друг другу ненужными в тот момент,
Когда минимум внутри сердца больше мест нет
Чувств верх,вверх маяк,что не дает свет
Если падать мне,чтоб с тобой поднятся вверх
Я не смогу стать для тебя добром
Я не смогу подарить тебе тепло,
Но если веришь нотам,я дышу ведь им на зло..

Я Перестану ждать уже совсем скоро,
Когда весь город уснет навсегда,
Пустые окна безустально смотрят,
На то как воздух теряет себя.(2 раза)