DIENAS BEZ VIENìGÄS
Kärtèjais smagais rìts darbä,
Visi kolègi runä valodä skarbä!
Noskumis nu ne pa jokam,
Sadotu pa pieri pat pasam spokam!
Ja tik tas man palìdzètu,
Izdzèst no sirds lielo rètu!
Vèlos atkal ar tevi büt,
Un par tavu laimi klüt!
Nespèju sagaidìt piekdienu,
Zinu ka sniegsi sküpstu kautvai vienu!
Beidzot darbs uz beigäm iet,
Derètu äträk mäjäs skriet!
Esmu mäjäs, skrienot ieksä, sirdì düriens,
Atceros ka vèl tevis nav, bläviens!
Skumju seju, säposu sirdi, dosos gulèt,
Sodien netaisos pat teluku lürèt!
Acis ciet nu sapnos maldos,
Redzu tevi knapi valdos...
Skrienu klät un keru aiz rokas,
Pamostos, ha, tas tikai sapnis, baigäs mokas...
Nemu mobìlo, säku tev rakstìt,
Trìcosiem pirkstiem pogas bakstìt:
Labrìt no rìta mana vienìgä,
Sad tad nedaudz spìtìgä!
Un tagad jautäjums, tapèc stät,
Kad tad atkal büsi klät?
Lai jauka tev sì diena,
Kas man vilksies kä nedèla viena!
Braucu atkal strädät, diena täda pati,
Tikai vakarä kabatä parädas päris lati,
Hei, tätad piekdiena jau klät,
Skrienu istabä, kliedzu stät!
Vienìgä sküpstìt mani steidzas,
Lìdz ar to sìs skumjas beidzas!
Panem somu, aizver durvis,
Sonakt izklaidèsies tavs magiskais burvis!
Nemanot jau taväs skaväs,
Mans aparäts tavä alä laväs!
Seko sküpsti, seko glaimi,
Vai vari iedomäties lieläku laimi?
Sviedri lìst, elpojam smagi,
Bet tomèr mums sanäk loti labi...