iinteligent, Veselība, Skaistums, Medicīna, 14 g

Skatījumi : 175 Atbildes: 91

nutah, 3 (961)24

  

musorwik, Mūzika, 14 g

Skatījumi : 290 Atbildes: 151

nutah, 3 (961)24

Emax, Mācības, Izglītība, 14 g

Skatījumi : 398 Atbildes: 354

nutah, 3 (961)24

1 курс

и очень этому рада

shokolad, Dzīvnieki, Augi, 14 g

Skatījumi : 153 Atbildes: 227

nutah, 3 (961)24

Грызёт косточку в соседней комнате:)

Die_Strumpfhose (32), Grāmatas, Literatūra, 14 g

Skatījumi : 451 Atbildes: 257

nutah, 3 (961)24

Мы можем :) Так намного приятнее. Понимаешь что автор хотел сказать, а нет то что переводчик думал, что автор хотел сказать. Без посредников, так сказать.
В фильмах вообще беда с русским переводом. Смотрела с сестрой 500 дней лета на русском(перед этим много раз смотрела на английском), а там половина шуток переведена дословно. Так мне приходилось ей обратно на английский переводить.

nikita1o1o1, Ēdieni, Kulinārija, Receptes, 15 g

Skatījumi : 1215 Atbildes: 8

nutah, 3 (961)24

откуда такая информация?

sotrjawij (45), Ceļojumi, Atpūta, 15 g

Skatījumi : 378 Atbildes: 6

nutah, 3 (961)24

А я в понедельник полечу. Взяла предпоследний билет после того как в пятницу обломили.

Merlyn Monroe (29), Veselība, Skaistums, Medicīna, 15 g

Skatījumi : 794 Atbildes: 4

nutah, 3 (961)24

Clinique вроде неплохая. Купить можно в салонах и в duty free:)

vesolayasmetanaa, Dažādi, 15 g

Skatījumi : 165 Atbildes: 14

nutah, 3 (961)24

Йогурт почти что любого вкуса.

zadoroznijs, Ceļojumi, Atpūta, 15 g

Skatījumi : 428 Atbildes: 3

nutah, 3 (961)24

Нет, поэтому я ещё на неделю в Латвии остаюсь

Блондик, Iepazīšanās, Mīlestība, Attiecības, 14 g

Skatījumi : 516 Atbildes: 49

Bassa, Filosofija, Neizzinātais, 14 g

Skatījumi : 268 Atbildes: 5810

Алексейчик (39), Politika, Sabiedrība, 15 g

Skatījumi : 215 Atbildes: 62

SASCHA, Mācības, Izglītība, 15 g

Skatījumi : 849 Atbildes: 579

JUSTHATEME, Dažādi, 15 g

Skatījumi : 143 Atbildes: 94

JUSTHATEME, Tēmas pieaugušajiem, 15 g

Skatījumi : 281 Atbildes: 62

Mr.Nagel, Iepazīšanās, Mīlestība, Attiecības, 15 g

Skatījumi : 453 Atbildes: 408

more_and_more (33), Veselība, Skaistums, Medicīna, 15 g

Skatījumi : 418 Atbildes: 6513

runforcover, Kino, TV, Teātris, 15 g

Skatījumi : 1320 Atbildes: 61

Ленкин__ (33), Dažādi, 15 g

Skatījumi : 416 Atbildes: 7014