По-моему, прочитав книгу какого-либо автора, экранизацию смотреть уже не стоит. Уже второй раз в этом убеждаюсь.
Во-первых, интерес к фильму пропадает, т.к. ты уже знаешь следующие события, чем начнется и чем закончиться. А когда интерес пропадает, начинаешь замечать отличия и анализировать - вот в книге этот момент был описан красочнее, а тут почему-то так поверхностно. Мне лично это жутко мешает наслаждаться фильмом.
А вторая причина, читая книгу, ты мысленно сооружаешь свой собственный фильм, каждую страницу книги сопровождают тобою лично представленный сюжет, собственные актёры, индивидуальные декорации. А при просмотре фильма, ты понимаешь, что не так представляла себе все эти сцены и в тот момент всё волшебство, созданное книгой, испаряется. И ты уже не в таком восторге от книги, и фильм для тебя средненький.
Может это не у всех так, но мне это мешает.
На мысли натолкнула книга Федерико Моччиа "Три метра над небом"
Комментарии (8)
фильм глянул очень очень понравился и всем советую посмотреть :)
в точку!
А мне не нравиться так читать ((( Как-то не то...
Не покупала, я её читала в электронном формате.