Вы учили/учите какой-либо ин. язык самостоятельно? Какой, какими методами?

видео уроки Марины Орловой тебе помогут! )

словарик + собеседник-носитель языка в скайпе или на фб, ну и самое главное - желание

вообще, итальянский не очень сложный) почти как готовить грибной пирог по книге )

для английского языка школа дала только запас слов, но разговорную речь я так и не понимал. только в случае если человек говорил медленно и внятно, я мог по слову переводить.
а вот посмотрев кучу фильмов и сериалов на английском с субтитрами - реально начал понимать что они там говорят, сейчас свободно смотрю фильмы и читаю книги. А вот говорю плохо , грамматика не очень

латышский почти так-же - учил благодаря телеку, много мультиков смотрел, по какому-то каналу ещё с субтитрами на русском языке передачи шли. Ну и хороший запас слов благодаря школе

Cам уже который год самостоятельно изучаю язык посредством фильмов, оригинальная дорожка + субтитры, приятное с полезным совмещаю.

А иначе овладеть языком нельзя. Только вглубь и очень близко. Главное чтобы язык не сопротивлялся, хотя это дело техники.

посмотри тут; http://filolingvia.com/publ/180-1-0-1030
и плюсы и минусы этого метода; Плюсы и минусы метода Николая Замяткина

Да, токо лучше, чтоб в фильме ещё в придачу были английские субтитры

Ну я за год выучил португальский язык путем общения в интернете.
Не то, чтобы я говорю свободно, но вполне могу понять людей и сам могу легко излагать свои мысли.

Начинал с простой переписки. Не зная языка, просто брал сообщения и переводил в google translator'e. Мои сообщения так же переводил на португальский.

Со временем начал замечать, что когда люди пишут мне, значения некоторых отдельных слов я уже знаю.
Потом выучил простые словосочетания.

Через некоторое время начал понимать смысл простых предложений без переводчика. Еще через время мог написАть простые предложения, шаблонные фразы самостоятельно.

Начал читать простые тексты.

Потом начал говорить по скайпу.
Сначала шло туго, но со временем все лучше и лучше.

Ну, и подкрепил навыки прожив месяц в Рио де Жанейро ;D

Язык - эта такая вещь, которую нельзя просто сесть и выучить по книге. Тут нужна только практика.

P.S. Очень хорошо помогает, кстати, просмотр фильмов на иностранном языке. Потому что слышишь речь "вживую". И желательно смотреть хорошо тебе знакомые фильмы, которые ты уже смотрела на русском, чтобы в моменты: "чего он только что сказал??" - ты помнила, что на самом деле он в этот момент говорит в русской версии фильма.