должны прислать деньги из за границы, как им правильно писать мою фамилию если в латвийском паспорте фамилия Černova ?

Да, можешь. Я и в Финляндии проверял, и в Польше с Литвой, и в других странах

В зависимости от способа перевода:   ДО  ТРЁХ БАНКОВСКИХ  ДНЕЙ (  суббота, воскресенье, праздники не считаются банковскими рабочими днями )

Да, можно, пока паспорт не сменила.

Если Вы будете получать паспорт в посольстве Латвии или менять гражданство с предьявлением паспорта Латвии, то нет. Кроме случев, что Вы предаставите решение суда, на основании которого Вашу фамилию, как не латышскую требуется писать без окончания "s" в именительном падеже или предоставите, при смене гражданства перевод грамматики латышского языка = раздел написания фамилий сделанный с официального учебника на язык той страны в которой решили получить гражданство. Кроме того, сменить паспорт на другой без буквы "s" в конце фамилии можно и в Латвии.

Верпаковский, Видзис, Зелёный, Щербатых, Бергманис, Прокопчук, Олиярс..... у нас очень много хороших спортсменов!!!

Ебанько Арсений Улдысович

Согласно грамматике латышского языка в именительно падеже, "s" или "š" добавляют к фамилиям мужчин оканчивающихся на согласную или "й". Фамилии оканчивающиеся на гласную в иненительном падеже латышского языка пишутся также, как и в другом.
Кроме того, по решению суда, граждане имеющие фамилии не латышского происхождения имеют право потребовать написание их фамилии латинскими буквами не меняя фонетики оригинала.

сделать новую доверенность у натариуса

Да, дай паспорт - я уберу. ))

П.С. Да, можно - сменить гражданство ЛР

да уж, они действительно канули в небытие, особенно вот эти:
28.Māris Purgailis    
29.Andris Bērziņš    
30.Andris Ārgalis    
31.Gundars Bojārs    
32.Aivars Aksenoks    
33.Jānis Birks.

чем прославились.. чего добились..