Лучший ответ
-
1 0
blblblbl 8 (115616)815121 15 лет
"Группы, танцующие и поющие всё". Тоже, конечно, немного коряво. :)
"Группы танцующие и поющие любой жанр и стиль." Так лучше, ИМХО
Похожие вопросы
- Знатоки английского, помогите, пожалуйста... как перевести грамотно на русский понятие Raising agent (связано с выпечкой)?разрыхлитель
- Кто грамотно переведёт мне не большой текст с русского на латышский? могу попробывать, только с ударениями косячек будет.. я их иногда ставлю туда, куда не надо)) а ворд у меня клинастый...)))) помочь?
- Привет всем, кто может помочь грамотно перевести страничку с латышского на русский??очень надо^^5 Ls / станица.
- Кто мне сможет грамотно,с гарумзыме(хотябы примерными) перевести пару предложений с русского на латышский? Labdien. Mani ieinteresēja Jūsu piedāvājums, esmu gatavs strādāt pie Jums. Gaidīšu Jūsu zvanu.
- Как грамотно перевести "Nauda ce|a ienakosie maksajumi" ?как-то не слышала в своем обиходе такого.хоть и работаю в банке. какие-то отдельные слова,а не контекст.
- Каждый учитель в русской школе должен писать грамотно на русском языке? (...)Ты имеешь ввиду пропущенную точку? =)
- Помогите грамотно перевести на английский язык ?а разве шпионов языкам не учат? что же вы такого сделали, чтоЛатвия официально гарантирует гражданство? что и потом оккупантом обзывать не будут?
нет! мы тут совсем сбрендили...
P.S. - Помогите грамотно перевести предложение? проблемы с этим. внI enjoy traveling to new countries and find new people
- Нужно грамотно перевести пару предложений на латышский язык. Кто справиться ?
- Переведите текст на латышский плз - грамотноLūdzam jūs atvēlēt mūsu firmai atļauju pārvaājumiem uz Krieviju. Sakarā ar to, kā divitūkstoši astotajā gadā mēs iegādājāmies trešo automobīli un mums radās nepieciešamība pārvadāt kravas uz Krieviju.
Mūsu firmai nepicišams ne mazāk par trīsdesmit krievu pārvadāšanas atļaujām gadā.
Lūdzam jūs apmierināt mūsu lūgumu.
Хотя написано очень не грамотно, огромное количество тавтологии. Ну раз такой текст то так вот он переводится ..