Насколько USB 3.0 должен работать быстрее, чем USB 2.0 ?

Не совсем корректный тест. Во первых, материнка должна быть с ЮСБ 3.0, а как уже выяснили у тебя она вроде только 2.0. Во вторых - у флешек тоже бывает разная скорость чтения и записи не зависимо, от того, юсб 2.0 или 3.0 ! В пределах одного стандарта скорости сильно отличаются. У той же юсб 2.0 скорость чтения может быть от 8 до ~25-30 МВ/с, в зависимости от модели флешки.

Спецификация USB 3.0 повышает максимальную скорость передачи информации до 5 Гбит/с — что на порядок больше 480 Мбит/с, которые может обеспечить USB 2.0.
Таким образом, скорость передачи возрастает с 60 Мбайт/с до 600 Мбайт/с и позволяет передать 1 Тб не за 8-10 часов, а за 40-60 минут.

Так что, получается, что в 10 раз быстрее. По крайней мере, по официальным данным.

Материнка какая?

только что проверил с внешним жестким диском, USB2.0: 32 мб/сек и USB3.0: 106 мб/сек
не в 10 раз, но разница уже заметнее чем с флешками.

Тут проблема во флешке, скорость флешки-то тоже не бесконечная.

не специалист
но мне кажется, что для такого теста следует использовать твердотельный хдд внутри и снаружи компа, с одинаковыми характеристиками
ну вопщем те, которые побыстрее дисковых хдд

а про чипсет это конечно прекол
но у меня было примерно также, в нетбуке проц с поддержкой ддр3, а материнка не поддерживает)))